Das technische und kulturelle Erbe des wiedervereinigten Deutschlands schützen - Zulassung von Export-Simson-Kleinkrafträdern erleichtern (Beschlussempfehlung und Bericht zu Drs. 21/6351)
Text
Das technische und kulturelle Erbe des wiedervereinigten Deutschlands schützen - Zulassung von Export-Simson-Kleinkrafträdern erleichtern (Beschlussempfehlung und Bericht zu Drs. 21/6351)
Deutscher Bundestag Drucksache 21/6986
21. Wahlperiode 08.07.2026
Beschlussempfehlung und Bericht
des Verkehrsausschusses (15. Ausschuss)
zu dem Antrag der Abgeordneten Stefan Henze, Wolfgang Wiehle, René
Bochmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der AfD
– Drucksache 21/6351 –
Das technische und kulturelle Erbe des wiedervereinigten Deutschlands
schützen – Zulassung von Export-Simson-Kleinkrafträdern erleichtern
A. Problem
Die Initianten haben einen Antrag eingebracht mit dem die Bundesregierung
aufgefordert werden soll, sich dafür einzusetzen, dass Simson-Kleinkrafträder, die in
der DDR gefertigt und anschließend exportiert wurden, ohne großen
Zulassungsaufwand auch dann in Deutschland genutzt werden können, wenn diese
Kleinkrafträder zwar baulich an die verkehrsrechtlichen Vorgaben in den
Importländern angepasst wurden, aber hinsichtlich der fahrsicherheitsrelevanten
Komponenten, wie Fahrwerk und Motor, baugleich mit den Kleinkrafträdern sind, für die
die Ausnahmeregelung im Einigungsvertrag hinsichtlich der
Höchstgeschwindigkeit gilt. Als technische Kulturgüter und Symbole ostdeutscher
Mobilitätstraditionen seien diese Kleinkrafträder identitätsstiftend und somit unbedingt
erhaltenswert.
B. Lösung
Ablehnung des Antrags mit den Stimmen der Fraktionen CDU/CSU, SPD,
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und Die Linke gegen die Stimmen der Fraktion
der AfD.
C. Alternativen
Annahme des Antrags.
D. Kosten
Die Kosten wurden nicht erörtert.
Beschlussempfehlung
Der Bundestag wolle beschließen,
den Antrag auf Drucksache 21/6351 abzulehnen.
Berlin, den 8. Juli 2026
Der Verkehrsausschuss
Tarek Al-Wazir
Vorsitzender
Stefan Zierke
Berichterstatter
Bericht des Abgeordneten Stefan Zierke
I. Überweisung
Der Deutsche Bundestag hat den Antrag auf Drucksache 21/6351 in seiner 83. Sitzung am 11. Juni 2026 beraten
und an den Verkehrsausschuss zur federführenden Beratung sowie den Ausschuss für Kultur und Medien zur
Mitberatung überwiesen.
II. Wesentlicher Inhalt der Vorlage
Der Antrag beinhaltet im Wesentlichen die Forderung, die notwendigen Rahmenbedingungen zu schaffen, damit
für die in der DDR für den Export gebauten Kleinkrafträder, die hinsichtlich fahrsicherheitsrelevanter
Komponenten mit den Kleinkrafträdern baugleich sind, für die die Ausnahmeregelung im Einigungsvertrag hinsichtlich
der Höchstgeschwindigkeit gilt, diese Ausnahmeregelung ebenso gilt. Weiterhin soll sich die Bundesregierung
bei den Bundesländern dafür einsetzen, dass für diese baugleichen Kleinkrafträder eine Einzelabnahme nicht
zwingend erforderlich ist und sie mit einfachem TÜV zugelassen werden können. Initiativen der Bundesländer
zur Bewahrung und Pflege der Simson-Kleinkrafträdern sowie deren Anerkennung als Kulturgut sollen von der
Bundesregierung ebenfalls unterstützt werden.
III. Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses
Der Ausschuss für Kultur und Medien hat den Antrag auf Drucksache 21/6351 in seiner 25. Sitzung am 8. Juli
2026 beraten und hat mit den Stimmen der Fraktionen CDU/CSU, SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und Die
Linke gegen die Stimmen der Fraktion der AfD beschlossen, dessen Ablehnung zu empfehlen.
IV. Beratungsverlauf und Beratungsergebnisse im federführenden Ausschuss
Der Verkehrsausschuss hat den Antrag auf Drucksache 21/6351 in seiner 36. Sitzung am 8. Juli 2026 beraten.
Er empfiehlt mit den Stimmen der Fraktionen CDU/CSU, SPD, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und Die Linke
gegen die Stimmen der Fraktion der AfD die Ablehnung des Antrags auf Drucksache 21/6351.
Berlin, den 8. Juli 2026
Stefan Zierke
Berichterstatter
Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co. KG, Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83–91, 12103 Berlin, www.heenemann-druck.de
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.bundesanzeiger-verlag.de
ISSN 0722-8333
Relationen
- authored ← Stefan Zierke (Berichterstattung)
- authored ← Verkehrsausschuss
- part_of_vorgang → Das technische und kulturelle Erbe des wiedervereinigten Deutschlands schützen - Zulassung von Export-Simson-Kleinkrafträdern erleichtern (Beschlussempfehlung und Bericht)