polradar

Haushaltsentwurf 2027 – Kapitel 3005 Raumfahrt (Einzelplan 30 Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt)

dip / haushalt 14.08.2026 · WP 21 · Original ↗

Teil von Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2027 (Haushaltsgesetz 2027 - HG 2027).

Im Graph öffnen

Text

Haushaltsentwurf 2027 – Kapitel 3005 Raumfahrt (Einzelplan 30 Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt) 3005 Raumfahrt Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titel 683 10 (Titelgruppe 10) Bezeichnung Zuschüsse 1 000 € Investitionen 1 000 € 1 2 3 1.3 Navigation........................................................ 10 800 - Zusammen 1.................................................... 44 550 22 000 2. Wissenschaft 2.1 Erforschung des Weltraums............................ 30 600 20 100 2.2 Forschung und Exploration.............................. 21 950 7 300 Zusammen 2.................................................... 52 550 27 400 3. Infrastruktur 3.1 Raumtransport................................................. 12 000 - 3.2 Weltraumlage.................................................. 2 200 4 700 Zusammen 3.................................................... 14 200 4 700 4. Technik für Raumfahrtsysteme und übrige Aktivitäten............................................................ 154 941 Zusammen............................................................... 266 241 54 100 5. Das Raumfahrtprogramm für Innovation und internationale Kooperation (RIKo) steht in enger Wechselwirkung zum Programm der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und begleitet die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und internationalen Partnerländern im Bereich der Raumfahrt. Es umfasst innerhalb der genannten Förderbereiche nationale Vorhaben, Beiträge zur Nutzung und Nutzungsvorbereitung der ESA-Vorhaben, Aktivitäten zur sicherheitsrelevanten Raumfahrt sowie Projekte und Missionen in bi- und multilateraler europäischer und internationaler Zusammenarbeit. Die Ausgaben umfassen auch die Ausstattung mit Geräten, flankierende Maßnahmen zur Erreichung der Programmziele (auch im Zusammenhang mit UN- und EU- Programmen) sowie zu den Themen Outreach und Wissenstransfer und begleitende Managementaktivitäten. Die Deutsche Raumfahrtagentur im DLR nimmt neben den nationalen Aufgaben auch die Vertretung Deutschlands in Raumfahrtangelegenheiten gegenüber internationalen Organisationen wahr. In diesem Rahmen werden auch Ausgaben zur Stärkung des deutschen Personalanteils in internationalen Organisationen mit Raumfahrtbezug geleistet. Zusätzlich werden Personal, Sach- und Investitionsmittel für das gemeinsam mit dem Bundesministerium der Verteidigung betriebene Weltraumlagezentrum eingesetzt. Aus dem Ansatz dürfen Ausgaben zur Förderung von Projekten, Projektnebenkosten, einschließlich Projektträgerkosten, der Evaluation und wissenschaftlichen Begleitforschung, Untersuchungen, Gutachten und sonstigen Aufträge an Dritte, Modellvorhaben, Fachinformationen und Öffentlichkeitsarbeit geleistet werden. 6. Mindestens 10 000 T€ des Ansatzes sind für die Komponenteninitiative zweckgebunden. Aus dem Ansatz können folgende Ausgaben für die Durchführung der Maßnahmen geleistet werden: Bezeichnung 1 000 € Projektträgerkosten............................................................................... 64 700 Gutachten............................................................................................. 100 Fachtagungen....................................................................................... 100 Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 683 90 ............................................ 282 058 - 683 11 -195 Erweiterung und Betrieb des Raumfahrttestzentrums bei der Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH (IABG) 23 019 Haushaltsvermerk: Die Mittel dürfen zur Selbstbewirtschaftung zugewiesen werden. - 113 - Raumfahrt 3005 Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titel 683 11 (Titelgruppe 10) Erläuterungen: Aus dem Ansatz können auch Ausgaben für die Projektadministration geleistet werden. Bis zum 31.12.2025 nicht verbrauchte Selbstbewirtschaftungsmittel: 49 265 T€. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 683 91 ............................................ 23 041 - 683 12 -750 Zuschüsse an Unternehmen und Start-Ups für die Entwicklung und den Bau von Microlaunchern für Satelliten - Erläuterungen: Aus dem Titelansatz können auch Ausgaben für Projektträgerleistungen und Projektmanagement geleistet werden. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 683 92 ............................................ - - 685 11 -692 Nationales Programm zur Förderung von Galileo PRS (Public Regulated Service) 6 150 Verpflichtungsermächtigung......................................................... 4 705 T€ davon fällig: im Haushaltsjahr 2028 bis zu.................................................... 400 T€ im Haushaltsjahr 2030 bis zu................................................. 2 460 T€ im Haushaltsjahr 2031 bis zu................................................. 1 230 T€ im Haushaltsjahr 2032 bis zu.................................................... 615 T€ Haushaltsvermerk: 1. Die Ausgaben sind übertragbar. 2. Nach § 63 Abs. 3 Satz 2 BHO wird zugelassen, dass Veröffentlichungen und sonstiges Informationsmaterial gegen ermäßigtes Entgelt oder unentgeltlich an Dritte abgegeben werden. 3. Nach § 63 Abs. 4 BHO in Verbindung mit § 63 Abs. 3 Satz 2 BHO wird zugelassen, dass im Rahmen des nationalen Programms zur Förderung von Galileo PRS den Zuwendungsempfängern PRS-Empfänger gegen ermäßigtes Entgelt oder unentgeltlich zur Nutzung überlassen werden. Erläuterungen: Aus dem Titel werden Forschung und Entwicklung von Nutzungsmöglichkeiten des verschlüsselten Navigationssignals (Public Regulated Service) des europäischen Satellitennavigationssystems Galileo sowie Entwicklung, Testung und Lagerung von PRS-Empfangstechnik einschließlich der Erstellung und Weiterentwicklung von Einsatz- und Nutzungskonzepten finanziert. Weitere Ausgaben werden, sofern sie dem Schutz informationstechnischer Systeme des Bundes dienen, aus Kap. 3004 Tit. 685 20 geleistet. Aus dem Titelansatz können auch Ausgaben für Projektträgerleistungen und Projektmanagement geleistet werden. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 685 91 ............................................ 6 150 - - 114 - 3005 Raumfahrt Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titelgruppe 10 686 10 -750 Zuschuss zu den Unterhaltungskosten für den Erweiterungsbau des GALILEO-Kontrollzentrums Oberpfaffenhofen 2 523 Erläuterungen: Weitere Ausgaben werden, sofern sie dem Schutz informationstechnischer Systeme des Bundes dienen, aus Kap. 3004 Tit. 685 20 geleistet. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 686 90 ............................................ 2 523 - 686 11 -790 Kostenerstattung für das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) 1 410 Haushaltsvermerk: Die Ausgaben sind übertragbar. Erläuterungen: Erstattung von Personal- und Sachaufwand des DLR gemäß Raumfahrtaufgabenübertragungsgesetz (RAÜG) für die Wahrnehmung deutscher Interessen bei der ESA und der Europäischen Kommission im Bereich der Satellitennavigation und der Erdbeobachtung sowie für die Umsetzung der "Nationalen Copernicus- Integrationsmaßnahme". Ausgaben für Projektträgerleistungen und Projektmanagement der Integrationsmaßnahme werden aus diesem Ansatz geleistet. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 686 91 ............................................ 1 410 - 893 10 -750 Baukostenzuschuss an Deutsche Raumfahrtausstellung e. V. zur Kapazitätserweiterung 600 Haushaltsvermerk: Mehrausgaben dürfen bis zur Höhe der Mehreinnahmen bei folgendem Titel geleistet werden: 332 01. Erläuterungen: Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 893 90 ............................................ 600 - 896 10 -165 Beitrag bzw. Leistungen an die Europäische Weltraumorganisation (ESA) in Paris 1 052 539 Haushaltsvermerk: 1. Die Ausgaben zu Nr. 3 der Erläuterungen sind in Höhe von 1 000 T€ gesperrt. Die Aufhebung der Sperre bedarf der Einwilligung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages. Voraussetzung für die Aufhebung der Sperre ist die Vorlage der zwischen dem Bund und dem Land Hessen abgeschlossenen Finanzierungsvereinbarung. 2. Die Ausgaben sind in Höhe von 20 000 T€ mit folgenden Titeln gegenseitig deckungsfähig: 896 11 und 896 12. 3. Die Ausgaben sind in Höhe von 60 000 T€ mit folgendem Titel gegenseitig deckungsfähig: 683 10. - 115 - Raumfahrt 3005 Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titel 896 10 (Titelgruppe 10): 4. Die Erläuterungen zu Nr. 3 sind verbindlich. 5. Soweit die Bundesregierung beabsichtigt, sich an neuen fakultativen Programmen der ESA zu beteiligen, die einen Gesamtfinanzierungsbeitrag der Bundesrepublik von über 25 000 T€ erfordern, bedarf sie der vorherigen Zustimmung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages. Entsprechendes gilt für Projekterweiterungen. Erläuterungen: Bezeichnung der Organisation Rechtsgrundlage und Zweck der Mitgliedschaft Mitgliedsbeitrag der Bundesrepublik Deutschland (Pflichtleistungen) Besondere (freiwillige) Leistungen außerhalb des Mitgliedsbeitrags in 1 000 € (gerundet) Zusammen Spalte 4 + 5 in 1 000 € in Prozent in Tausend- Fremdwährung (gerundet) in 1 000 € (gerundet) 1 2 3 4 5 6 Europäische Weltraumorganisation (ESA), Paris............................. 1 052 539 1 052 539 Rechtsgrundlage: Übereinkommen vom 30.05.1975, Gesetz vom 23.11.1976 (BGBl. II 1976 S.1861) Inkrafttreten: 30.10.1980 Zweck: Sicherstellung und Entwicklung der Zusammenarbeit auf den Gebieten der Weltraumforschung und -technik sowie weltraumtechnischer Anwendungen Bezeichnung 1 000 € 1. Mitgliedsbeitrag Deutschlands für obligatorische Tätigkeiten (grundlegende Tätigkeiten, wissenschaftliches Programm und dem Allgemeinen Haushalt angegliederte Tätigkeiten)................... 260 033 2. Mitgliedsbeiträge aufgrund völkerrechtlicher Verpflichtungen durch die Zeichnung fakultativer Programme.................................. 781 949 3. Besucherzentrum des Europäischen Raumflugkontrollzentrums (ESOC)............................................................................................ 1 000 4. Zahlungen für das Sondervorhaben Esrange/Andoya aufgrund völkerrechtlicher Verpflichtungen.................................................... 3 256 (Das Sondervorhaben Esrange/Andoya ist kein ESA-Vorhaben, wird jedoch von der ESA verwaltet und basiert auf einer gesonderten multilateralen Vereinbarung zu Forschungstätigkeiten von Deutschland, Frankreich, Schweiz, Norwegen und Schweden.) 5. Zahlungen an die ESA gem. Art. 42 der Pensionsregeln der Koordinierten Organisationen................................................................. 6 301 (Steuerausgleichszahlungen aufgrund völkerrechtlicher Verpflichtung) Zusammen............................................................................................ 1 052 539 Aus den Ausgaben dürfen auch Personal- und sächliche Verwaltungsausgaben für die Vorbereitung und Durchführung in Deutschland stattfindender ESA- Ministerkonferenzen und Ausgaben für Geländeerweiterungen von ESA- Niederlassungen in Deutschland geleistet werden. Aus dem Titelansatz dürfen Ausgaben für Projektträgerleistungen und Projektmanagement geleistet werden, die im Zusammenhang mit der Steuerung und Kontrolle von Leistungen an die Europäische Weltraumorganisation (ESA) sowie der Wahrnehmung von damit verbundenen Aufgaben nach dem Raumfahrtaufgabenübertragungs gesetz (RÜAG) entstehen. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 896 90 ............................................ 981 833 - 896 11 -167 Deutscher Beitrag an europäische Organisationen zum Aufbau und zur Weiterentwicklung des europäischen Erdbeobachtungsprogramms "Copernicus" 71 531 Haushaltsvermerk: Die Ausgaben sind in Höhe von 20 000 T€ mit folgenden Titeln gegenseitig deckungsfähig: 896 10 und 896 12. - 116 - 3005 Raumfahrt Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titel 896 11 (Titelgruppe 10) Erläuterungen: Copernicus ist eine gemeinsame Initiative der Europäischen Kommission und der Europäischen Weltraumorganisation ESA zum Aufbau einer unabhängigen und leistungsfähigen europäischen satellitengestützten Infrastruktur für die globale Erdbeobachtung. Die ESA ist für die Copernicus-Weltraumkomponente zuständig und deckt mit ihren Programmen Errichtung und Erstbetrieb der Satelliten ab. Das Programm besteht aus mehreren Programmteilen. Aus diesem Titel werden derzeit folgende Programmteile finanziert: Bezeichnung 1 000 € 1. GMES Space Component (zusammengeführte Programmteile 1 und 2).............................................................................................. 16 764 2. Programmteil 3: GSC-3................................................................... 11 490 3. Programmteil 4: CSC-4................................................................... 116 517 Zusammen............................................................................................ 144 771 Im Zusammenhang mit der Erdbeobachtungsinfrastruktur Copernicus sind im Bundeshaushalt darüber hinaus im Kap. 3005 Tit. 686 11 Mittel für die Kostenerstattung für die Deutsche Raumfahrtagentur im DLR das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. veranschlagt. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 896 91 ............................................ 144 771 - 896 12 -167 Deutscher Beitrag zum Aufbau und zur Weiterentwicklung des europäischen, zivilen Satellitennavigationssystems GALILEO 67 515 Haushaltsvermerk: Die Ausgaben sind in Höhe von 20 000 T€ mit folgenden Titeln gegenseitig deckungsfähig: 896 10 und 896 11. Erläuterungen: Das europäische Satellitennavigationssystem Galileo bietet einen europäischen Zugang zur Schlüsseltechnologie der Satellitennavigation (GNSS) unter ziviler Kontrolle und reduziert dabei die Abhängigkeit von nicht-europäischen Satellitennavigationssystemen (z. B. GPS) erheblich. Es sichert die europäische und damit auch nationale Souveränität. Im Zusammenhang mit dem Aufbau, der Evaluation und Erweiterung von Galileo sichern die Programme der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) die permanente technologische Weiterentwicklung des Systems. Für die eingezahlten Mittel besteht das Georeturn-Prinzip, d. h. sämtliche Mittel fließen in die deutsche Raumfahrtindustrie zurück. Neben dem Navigation Innovation and Support Programme (NAVISP) wird die Weiterentwicklung und Erweiterung des Systems sowie die Nutzung von Synergien zwischen den Technologien der Satellitennavigation und Satellitenkommunikation gesichert. Aus dem Titel werden derzeit folgende ESA-Programme finanziert: Bezeichnung 1 000 € 1. NAVISP............................................................................................ 14 157 2. FutureNAV - Component 1 LEO-PNT.............................................. 37 715 3. FutureNAV - Component 2 GENESIS............................................. 5 698 4. FutureNAV - Component 3 PNT Demontrators............................... 9 945 Zusammen............................................................................................ 67 515 Im Zusammenhang mit dem Satellitennavigationssystem Galileo sowie der Wahrnehmung von Aufgaben nach dem Raumfahrtaufgabenübertragungsgesetz (RAÜG) sind im Bundeshaushalt im Kap. 3005 Tit. 686 11 Mittel für die Erstattung von Kosten der Deutschen Raumfahrtagentur im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. veranschlagt. Weitere Ausgaben werden, sofern Sie dem Schutz informationstechnischer Systeme des Bundes dienen, aus Kap. 3004 Tit. 685 20 geleistet. - 117 - Raumfahrt 3005 Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titel 896 12 (Titelgruppe 10) Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 896 92 ............................................ 67 515 - Titelgruppe 70 Tgr. 70 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) (695 926) (-) 685 70 -165 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) - Betrieb 596 849 Haushaltsvermerk: 1. Die Ausgaben sind mit folgendem Titel gegenseitig deckungsfähig: 894 70. 2. Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR), KölnPorz ist ermächtigt, bis zu 5 Prozent, im Einzelfall bis zu 10 Mio. €, der institutionellen Zuwendungsmittel an eine juristische Person, an der das DLR beteiligt ist oder der es angehört, insbesondere zur Vernetzung mit der Wissenschaft und zur Kooperation mit der Wirtschaft, zu institutionellen Zwecken weiterzugeben. Die Weitergabe institutioneller Zuwendungsmittel über 500 T€ im Einzelfall an Empfänger im Ausland bedarf der Einwilligung des Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages. 3. Die Mittel dürfen zur Selbstbewirtschaftung zugewiesen werden. Erläuterungen: Adresse und Bezeichnung Finanzierungsanteil in Prozent Soll 2027 1 000 € Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € mit ohne Eigenmittel 1 2 3 4 5 6 Institutionelle Förderung/Zuschüsse an Einrichtungen gemäß § 26 Abs. 3 BHO Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)............................ 46,32 88,80 831 941 815 002 818 866 - aus Kap. 0901 Tit. 685 31......................................................................... - - 674 094 - aus Kap. 0901 Tit. 894 31......................................................................... - - 93 772 - aus Kap. 1404 Tit. 685 11......................................................................... 64 500 63 300 48 100 - aus Kap. 1404 Tit. 894 11......................................................................... 17 700 4 900 2 900 - aus Kap. 3005 Tit. 685 70......................................................................... 596 849 - - - aus Kap. 3005 Tit. 894 70......................................................................... 99 077 - - - aus Kap. 3009 Tit. 685 90......................................................................... - 580 505 - - aus Kap. 3009 Tit. 894 90......................................................................... - 96 383 - - aus Kap. 6002 Tit. 893 48......................................................................... 53 815 69 914 - Wirtschaftsplan siehe Anlage zum Kapitel 3005. Dem BMFTR werden die bei Kap. 1404 Tit. 685 11 und 894 11 veranschlagten Beträge zur haushaltsmäßigen Bewirtschaftung zugewiesen. Die Mittel nach Strukturstärkungsgesetz Kohleregionen werden entsprechend dem Beschluss des Bund-Länder-Koordinierungsgremiums vom 1. April 2021 bedarfsgerecht zur Verfügung gestellt. 1. Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. ist mit seinen Forschungsbereichen Luftfahrt, Weltraum, Energie, Verkehr, Sicherheit und Digitalisierung Mitglied der Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft (HGF). Vorstand des Vereins ist der Präsident. Der Verein hat seinen Sitz in Bonn. Die Ausgaben des Vereins einschließlich der Geschäftsstelle werden bis zu einer Höhe von 12 Mio. € durch eine Umlage aller HGF-Zentren getragen. Aufgrund des Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz (GWK)-Abkommens nach Art. 91 b) GG werden die Zentren der Hermann von Helmholtz- Gemeinschaft (HGF-Zentren) vom Bund und den Ländern in der Regel im Verhältnis - 118 - 3005 Raumfahrt Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Noch zu Titel 685 70 (Titelgruppe 70) 90 : 10 gefördert. Die Förderung betrifft programmorientierte Aktivitäten in folgenden Forschungsbereichen: 1.1 Materie, 1.2 Erde und Umwelt, 1.3 Luftfahrt, Raumfahrt und Verkehr, 1.4 Gesundheit, 1.5 Energie, 1.6 Information. Innerhalb des Gesamtansatzes der HGF für die sechs Forschungsbereiche werden sich die Zuwendungen für die einzelnen HGF-Zentren nach Maßgabe eines wettbewerblichen Verfahrens unter Einbeziehung externer Gutachter (Programmorientierte Förderung) verändern können. Die Mittel können im Umfang von bis zu 45,486 Mio. € (Bundesanteil, davon 0,229 Mio. € für Forschungsstrukturen für die internationale Forschungszusammenarbeit) für ein vom Präsidenten des HGF e. V. verwaltetes gemeinsames Maßnahmenprogramm insbesondere zur Förderung der Vernetzung der Helmholtz- Zentren mit Hochschulen und zur Erschließung neuer Forschungsansätze verwendet werden (Impuls- und Vernetzungsfonds). Darin enthalten sind auch die anteiligen Kosten für die Verwaltung dieses Fonds. Bis zum 31.12.2025 nicht verbrauchte Selbstbewirtschaftungsmittel: 440 228 T€. Die Ausgaben aus Kap. 6002 Tit. 893 48 (Maßnahmen zur Stärkung der Kohleregionen) sind bei Kap. 3005 Tit. 685 70 zu buchen. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 685 90 ............................................ 580 505 - 894 70 -164 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) - Investitionen 99 077 Verpflichtungsermächtigung....................................................... 90 000 T€ davon fällig: im Haushaltsjahr 2028 bis zu............................................... 30 000 T€ im Haushaltsjahr 2029 bis zu............................................... 30 000 T€ im Haushaltsjahr 2030 bis zu............................................... 20 000 T€ im Haushaltsjahr 2031 bis zu............................................... 10 000 T€ Haushaltsvermerk: 1. Die Ausgaben sind mit folgendem Titel gegenseitig deckungsfähig: 685 90. 2. Die Mittel dürfen zur Selbstbewirtschaftung zugewiesen werden. Erläuterungen: Bis zum 31.12.2025 nicht verbrauchte Selbstbewirtschaftungsmittel: 93 772 T€. Vorjahr (mitveranschlagt bei) Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Kap. 3009 Tit. 894 90 ............................................ 96 383 - - 119 - Raumfahrt 3005 Anlage zu Kapitel 3005 - Wirtschaftspläne Zu Tgr. 70 Tit. 685 70 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) Wirtschaftsplan Soll 2027 1 000 € Soll 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € 1 2 3 4 Institutionelle Förderung 1. Ausgaben............................................................................................................................ 1 808 073 1 778 753 1 766 938 1.1 Personalausgaben................................................................................................................ 1 080 000 980 000 973 768 1.2 Sächliche Verwaltungsausgaben.......................................................................................... 528 512 617 362 541 820 1.3 Ausgaben für Investitionen................................................................................................... 199 561 181 391 251 350 2. Finanzierung der Ausgaben.............................................................................................. 1 808 073 1 778 753 1 766 938 2.1 Eigene Mittel des Zuwendungsempfängers und Mittel nichtöffentlicher Stellen................... 865 000 860 000 1 425 636 2.2 Zuwendungen von Ländern.................................................................................................. 111 132 103 751 65 436 2.3 Nicht verbrauchte Selbstbewirtschaftungsmittel................................................................... - - -543 000 2.4 Zuwendung des Bundes.................................................................................................... 831 941 815 002 818 866 aus Kap. 0901 Tit. 685 31..................................................................................................... - - 674 094 aus Kap. 0901 Tit. 894 31..................................................................................................... - - 93 772 aus Kap. 1404 Tit. 685 11..................................................................................................... 64 500 63 300 48 100 aus Kap. 1404 Tit. 894 11..................................................................................................... 17 700 4 900 2 900 aus Kap. 3005 Tit. 685 70..................................................................................................... 596 849 - - aus Kap. 3005 Tit. 894 70..................................................................................................... 99 077 - - aus Kap. 3009 Tit. 685 90..................................................................................................... - 580 505 - aus Kap. 3009 Tit. 894 90..................................................................................................... - 96 383 - aus Kap. 6002 Tit. 893 48..................................................................................................... 53 815 69 914 - nachrichtlich: Projektförderung..................................................................................................... 220 000 220 000 218 074 Zu 2.1: Im Ist 2025 sind 580 000 T€ Selbstbewirtschaftungsmittel enthalten. Zu 2.3: davon 543 000 T€ Bund. - 120 - 3005 Anlage 1 Wirtschaftspläne Überblick zum Kapitel 3009 Soll 2027 1 000 € Soll 2026 1 000 € Veränderung gegenüber 2026 1 000 € Ausgabereste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Einnahmen Übrige Einnahmen.................................................. - - - - Gesamteinnahmen.................................................. - - - - Ausgaben Zuweisungen und Zuschüsse (ohne Investitionen). - 1 099 173 -1 099 173 9 195 - Ausgaben für Investitionen...................................... - 1 293 502 -1 293 502 36 418 - Gesamtausgaben.................................................... - 2 392 675 -2 392 675 45 613 - davon nicht flexibilisiert........................................... - 2 392 675 -2 392 675 45 613 - - 121 - Raumfahrt, Innovationsförderung (entfallenes Kapitel) 3009 Titel Funktion Z w e c k b e s t i m m u n g Soll 2027 1 000 € Soll 2026 Reste 2026 1 000 € Ist 2025 1 000 € Gegenüber dem Vorjahr entfallene Titel 332 01 -750 Zuweisungen für den Baukostenzuschuss an Deutsche Raumfahrtausstellung e. V. zur Kapazitätserweiterung - - 683 80 -165 Entwicklung digitaler Technologien 73 933 - 683 81 -165 Förderung der Computerspielentwicklung auf Bundesebene, Umsetzung der Strategie für den Games-Standort Deutschland und Computerspielpreis 124 563 - 683 90 -165 Raumfahrtprogramm für Innovation und internationale Kooperation - Forschungs- und Entwicklungsvorhaben 282 058 7 191 - 683 91 -195 Erweiterung und Betrieb des Raumfahrttestzentrums bei der Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH (IABG) 23 041 - 683 92 -750 Zuschüsse an Unternehmen und Start-Ups für die Entwicklung und den Bau von Microlaunchern für Satelliten - - 685 90 -165 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) - Betrieb 580 505 - 685 91 -692 Nationales Programm zur Förderung von Galileo PRS (Public Regulated Service) 6 150 1 554 - 686 80 -750 Förderung von U-Space Service Providern (USSP) 5 000 - 686 90 -750 Zuschuss zu den Unterhaltungskosten für den Erweiterungsbau des GALILEO-Kontrollzentrums Oberpfaffenhofen 2 523 - 686 91 -790 Kostenerstattung für das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) 1 400 450 - 893 80 -165 Innovationsquartier Oldenburg 3 000 33 968 - 893 90 -750 Baukostenzuschuss an Deutsche Raumfahrtausstellung e. V. zur Kapazitätserweiterung - 1 150 - 894 90 -164 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR) - Investitionen 96 383 - 896 90 -165 Beitrag bzw. Leistungen an die Europäische Weltraumorganisation (ESA) in Paris 981 833 - 896 91 -167 Deutscher Beitrag an die ESA zum Aufbau und zur Weiterentwicklung des europäischen Erdbeobachtungsprogramms "Copernicus" 144 771 - - 122 -

Relationen