über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 19. bis 25. September 2026)
Text
über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 19. bis 25. September 2026)
Deutscher Bundestag Drucksache 21/8687
21. Wahlperiode 19.10.2026
Unterrichtung
über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen
bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente
Eingangszeitraum: 19. bis 25. September 2026
A. Überwiesene Unionsdokumente
A.1 Proposal from the High Representative of the Union for
Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a
Council Decision amending Decision 2014/145/CFSP
concerning restrictive measures in respect of actions
undermining or threatening the territorial integrity,
sovereignty and independence of Ukraine
(Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor)
Ratsdok.-Nr. 12373/26
überwiesen:
Auswärtiger Ausschuss (f)
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.2 Proposal from the High Representative of the Union for
Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a
Council Implementing Regulation implementing
Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive
measures in respect of actions undermining or
threatening the territorial integrity, sovereignty and
independence of Ukraine
(Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor)
Ratsdok.-Nr. 12375/26
überwiesen:
Auswärtiger Ausschuss (f)
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.3 Empfehlung für eine Empfehlung des Rates die es
Griechenland gestattet, auf der Grundlage der
Verordnung (EU) 2024/1263 von der vom Rat festgelegten
Obergrenze für das Nettoausgabenwachstum abzuweichen
(Aktivierung der nationalen Ausweichklausel)
KOM(2026)495 endg.; Ratsdok.-Nr. 13323/26
überwiesen:
Haushaltsausschuss (f)
Finanzausschuss
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
A.4 Proposal for a Directive of the European Parliament and
of the Council amending Directive 2005/36/EC as
regards the digitalisation of procedures and recognition
of professional qualifications issued outside the Union
and Regulation (EU) No 1024/2012
(Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor)
KOM(2026)995 endg.; Ratsdok.-Nr. 13320/26
überwiesen:
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Arbeit und
Soziales
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.5 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die
Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über
ein Abkommen über den digitalen Handel mit Costa Rica
KOM(2026)486 endg.; Ratsdok.-Nr. 13416/26
überwiesen:
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und
Entwicklung
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.6 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EU) 2021/1139 im Hinblick auf die Vereinfachung
und auf die Umsetzung des WTO-Übereinkommens über
Fischereisubventionen
Ende der Subsidiaritätsfrist: 17. November 2026
KOM(2026)498 endg.; Ratsdok.-Nr. 13386/26
überwiesen:
Ausschuss für Landwirtschaft,
Ernährung und Heimat (f)
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.7 Ein EU-Krisenplan für Arbeitskräfte im
Gesundheitswesen: Nachhaltigkeit der Gesundheitssysteme und
Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen im
Gesundheitswesen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zu einem EU-Krisenplan für
Arbeitskräfte im Gesundheitswesen: Nachhaltigkeit der
Gesundheitssysteme und Beschäftigungs- und
Arbeitsbedingungen im Gesundheitswesen (2025/2062(INI))
EP P10_TA(2026)0312
überwiesen:
Ausschuss für Arbeit und
Soziales (f)
Ausschuss für Gesundheit
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
A.8 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Digitalisierung der
Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit, zur
Festlegung eines Rahmens für den Europäischen
Sozialversicherungspass (ESSPASS) und zur Änderung der
Verordnungen (EG) Nr. 883/2004, (EG) Nr. 987/2009 und
(EU) 2018/1724
Ende der Subsidiaritätsfrist: 18. November 2026
KOM(2026)980 endg.; Ratsdok.-Nr. 12914/26
überwiesen:
Ausschuss für Arbeit und
Soziales (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Bildung,
Familie, Senioren, Frauen und
Jugend
Ausschuss für Gesundheit
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.9 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EU) 2019/1149 zur Errichtung einer
Europäischen Arbeitsbehörde, der Verordnung (EU) 2016/589
über ein Europäisches Netz der Arbeitsvermittlungen
(EURES), den Zugang von Arbeitnehmern zu
mobilitätsfördernden Diensten und die weitere Integration der
Arbeitsmärkte und der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012
über die Verwaltungszusammenarbeit mithilfe des
Binnenmarkt-Informationssystems und zur Aufhebung der
Durchführungsbeschlüsse (EU) 2017/1256,
(EU) 2018/170, (EU) 2018/1020 und (EU) 2018/1021 der
Kommission
Ende der Subsidiaritätsfrist: 20. November 2026
KOM(2026)985 endg.; Ratsdok.-Nr. 13131/26
überwiesen:
Ausschuss für Arbeit und
Soziales (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.10 Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und
Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Paket für faire Arbeitskräftemobilität
KOM(2026)970 endg.; Ratsdok.-Nr. 13241/26
überwiesen:
Ausschuss für Arbeit und
Soziales (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Landwirtschaft,
Ernährung und Heimat
Ausschuss für Bildung,
Familie, Senioren, Frauen und
Jugend
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
A.11 Proposal for a Regulation of the European Parliament
and of the Council on portability of qualifications and
skills and amending Regulation (EU) 2018/1724 ("Skills
Portabilty Act")
(Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor)
KOM(2026)992 endg.; Ratsdok.-Nr. 13243/26
überwiesen:
Ausschuss für Arbeit und
Soziales (f)
Innenausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.12 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Gewährleistung der
Verantwortung und Vertrauenswürdigkeit digitaler Räume im
Internet (EU KIDS ACT)
Ende der Subsidiaritätsfrist: 23. November 2026
KOM(2026)681 endg.; Ratsdok.-Nr. 13321/26
überwiesen:
Ausschuss für Bildung,
Familie, Senioren, Frauen und
Jugend (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Kultur und
Medien
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.13 Mitteilung der Kommission an das Europäische
Parlament und den Rat
Ansatz der EU für die Online-Sicherheit von Kindern
KOM(2026)680 endg.; Ratsdok.-Nr. 13422/26
überwiesen:
Ausschuss für Bildung,
Familie, Senioren, Frauen und
Jugend (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Kultur und
Medien
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
A.14 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Durchführung der
Richtlinie (EU) 2019/883 über Hafenauffangeinrichtungen für
die Entladung von Abfällen von Schiffen
KOM(2026)490 endg.; Ratsdok.-Nr. 13476/26
überwiesen:
Verkehrsausschuss (f)
Ausschuss für Umwelt,
Klimaschutz, Naturschutz und
nukleare Sicherheit
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
A.15 Feststellungen und Empfehlungen des
Sonderausschusses für den Europäischen Schutzschild für die
Demokratie
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
15. September 2026 zu den Feststellungen und
Empfehlungen des Sonderausschusses für den
Europäischen Schutzschild für die Demokratie (2025/2069(INI))
EP P10_TA(2026)0286
überwiesen:
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union (f)
Auswärtiger Ausschuss
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Verkehrsausschuss
Ausschuss für
Menschenrechte und
humanitäre Hilfe
Ausschuss für Kultur und
Medien
Ausschuss für Digitales und
Staatsmodernisierung
A.16 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Evaluierung der Verordnung (EU,
Euratom) Nr. 883/2013 über die Untersuchungen des
Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)
KOM(2026)493 endg.; Ratsdok.-Nr. 13397/26
überwiesen:
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Haushaltsausschuss
A.17 Empfehlung der Kommission vom 9.9.2026 zur
Erschwinglichkeit und zum Angebot von Wohnraum in
Gebieten mit knappem Wohnraum
K(2026)6318 endg.; Ratsdok.-Nr. 14240/26
überwiesen:
Ausschuss für Wohnen,
Stadtentwicklung, Bauwesen
und Kommunen (f)
Ausschuss für Recht und
Verbraucherschutz
Ausschuss für Wirtschaft und
Energie
Ausschuss für Arbeit und
Soziales
Ausschuss für Umwelt,
Klimaschutz, Naturschutz und
nukleare Sicherheit
Ausschuss für die
Angelegenheiten der
Europäischen Union
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B. Nicht für eine Überweisung vorgesehene Unionsdokumente
B.1 Implementation Progress Report 2025
EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass
Destruction
(Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor)
EU-Dok 214/2026
B.2 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates zur Änderung des Beschlusses
(GASP) 2023/2135 über restriktive Maßnahmen
angesichts von Handlungen, die die Stabilität und den
politischen Übergang Sudans untergraben
Ratsdok.-Nr. 13181/26
B.3 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für eine
Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der
Verordnung (EU) 2023/2147 über restriktive Maßnahmen
angesichts von Handlungen, die die Stabilität und den
politischen Übergang Sudans untergraben
Ratsdok.-Nr. 13183/26
B.4 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates über eine Unterstützungsmaßnahme im
Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur
Unterstützung der Streitkräfte Mauretaniens
Ratsdok.-Nr. 13189/26
B.5 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates zur Änderung des Beschlusses
(GASP) 2025/609 über eine Unterstützungsmaßnahme im
Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur
Unterstützung der Streitkräfte Mauretaniens
Ratsdok.-Nr. 13192/26
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.6 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschlusses
des Rates zur Änderung des Beschlusses
(GASP) 2019/1720 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Lage in Nicaragua
Ratsdok.-Nr. 13195/26
B.7 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für eine
Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der
Verordnung (EU) 2019/1716 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Lage in Nicaragua
Ratsdok.-Nr. 13197/26
B.8 Proposal from the High Representative of the Union for
Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a
Council Decision amending Decision 2014/145/CFSP
concerning restrictive measures in respect of actions
undermining or threatening the territorial integrity,
sovereignty and independence of Ukraine
(Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor)
Ratsdok.-Nr. 13240/26
B.9 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates zur Änderung des Beschlusses
(GASP) 2016/1693 des Rates betreffend
restriktive Maßnahmen gegen ISIL (Da’esh) und Al-Qaida und
mit ihnen verbündete Personen, Gruppen, Unternehmen
und Einrichtungen
Ratsdok.-Nr. 13257/26
B.10 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates zur Änderung des Beschlusses
(GASP) 2024/2840 über eine Unterstützungsmaßnahme
im Rahmen der Europäischen Friedensfazilität zur
Stärkung der Kapazitäten der Marine der Republik Kongo im
Rahmen der Jaunde-Architektur
Ratsdok.-Nr. 13296/26
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.11 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates zur Änderung des Beschlusses
(GASP) 2017/1869 über die Beratende Mission der
Europäischen Union zur Unterstützung der Reform des
Sicherheitssektors in Irak (EUAM Iraq)
Ratsdok.-Nr. 13339/26
B.12 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss
des Rates zur Änderung des
Beschlusses 2010/638/GASP über restriktive Maßnahmen
angesichts der Lage in Guinea
Ratsdok.-Nr. 13378/26
B.13 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen-
und Sicherheitspolitik für eine
Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der
Verordnung (EU) 1284/2009 über restriktive Maßnahmen
angesichts der Lage in Guinea an den Rat
Ratsdok.-Nr. 13380/26
B.14 Gemeinsamer Bericht an das Europäische Parlament
und den Rat
Sonderverwaltungsregion Macau
Jahresbericht 2025
JOIN(2026)21 endg.; Ratsdok.-Nr. 13528/26
B.15 Gemeinsamer Bericht an das Europäische Parlament
und den Rat
Sonderverwaltungsregion Hongkong:
Jahresbericht 2025
JOIN(2026)22 endg.; Ratsdok.-Nr. 13533/26
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.16 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs
Nr. 19/2026
Erkennung und Bewältigung von
Cybersicherheitsvorfällen
Beim Kooperationsrahmen der EU sind Fortschritte zu
verzeichnen, doch ist er wegen Verzögerungen bei der
Umsetzung und eines begrenzten
Informationsaustauschs nur bedingt wirksam
ERH 19/2026
B.17 Drogenhandel in europäischen Gewässern – Schutz
unserer Grenzen und Unterstützung unserer
Strafverfolgungsbeamten
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zum Drogenhandel in europäischen
Gewässern – Schutz unserer Grenzen und
Unterstützung unserer Strafverfolgungsbeamten
(2026/2797(RSP))
EP P10_TA(2026)0316
B.18 Jüngste hybride Angriffe und Instrumentalisierung von
Migranten in Ceuta sowie Notwendigkeit einer
koordinierten Reaktion zum Schutz der EU-Außengrenzen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zu den jüngsten hybriden Angriffen
und der Instrumentalisierung von Migranten in Ceuta
sowie der Notwendigkeit einer koordinierten Reaktion zum
Schutz der EU-Außengrenzen (2026/2870(RSP))
EP P10_TA(2026)0317
B.19 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die von der Anstellungsbehörde jedes
Organs erlassenen Durchführungsbestimmungen zum
Statut
KOM(2026)474 endg.; Ratsdok.-Nr. 13549/26
B.20 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Umsetzung der
Empfehlung (EU) 2023/681 der Kommission vom 8. Dezember
2022 zu den Verfahrensrechten von Verdächtigen oder
Beschuldigten in Untersuchungshaft und zu den
materiellen Haftbedingungen
KOM(2026)497 endg.; Ratsdok.-Nr. 13300/26
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.21 Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2026:
Aktualisierung der Einnahmen (Eigenmittel) und
Anpassungen der Ausgaben
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
15. September 2026 zu dem Standpunkt des Rates zum
Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2/2026 der
Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2026 –
Aktualisierung der Einnahmen (Eigenmittel) und Anpassungen
der Ausgaben
(11540/2026 – C10-0207/2026 – 2026/0144(BUD))
EP P10_TA(2026)0283
B.22 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des
Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Leistung
von Hilfe für Malta und Italien aufgrund des Sturmtiefs
„Harry“ im Januar 2026 sowie für Portugal und Spanien
infolge der Stürme im Januar und Februar 2026
KOM(2026)7001 endg.; Ratsdok.-Nr. 13325/26
B.23 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Ausgaben des EGFL
Frühwarnsystems Nr. 1-6/2026
KOM(2026)505 endg.; Ratsdok.-Nr. 13551/26
B.24 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Wirksamkeit der Einführung
strafrechtlicher Sanktionen durch die Mitgliedstaaten für
vorsätzliche und schwerwiegende Fälle von
Marktmissbrauch auf den Energiegroßhandelsmärkten der Union
KOM(2026)488 endg.; Ratsdok.-Nr. 13402/26
B.25 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im
Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen EU-Türkei
bezüglich der Annahme eines Beschlusses zur
Festlegung der Durchführungsvorschriften zu dem Beschluss
Nr. 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei zu vertreten ist
KOM(2026)477 endg.; Ratsdok.-Nr. 13406/26
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.26 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Energieeffizienz von
Rechenzentren in der EU
KOM(2026)500 endg.; Ratsdok.-Nr. 13443/26
B.27 Höchstgehalte an Rückständen von Flupyradifuron
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
16. September 2026 zu dem Entwurf einer Verordnung
der Kommission zur Änderung des Anhangs II der
Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen
Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an
Rückständen von Azoxystrobin, Etofenprox,
Fenpropidin, Flupyradifuron, Hexythiazox, Imazalil, Spinosad und
Tebufenozid in oder auf bestimmten Erzeugnissen
(D113006/03 – 2026/2838(RPS))
EP P10_TA(2026)0295
B.28 Genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte GMB151 x
DAS-44406-6
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
16. September 2026 zu dem Entwurf eines
Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulassung
des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch
veränderte Sojabohnen der Sorte GMB151 × DAS-44406-
6 enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen
gewonnen werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003
des Europäischen Parlaments und des Rates
(D115873/01 – 2026/2783(RSP))
EP P10_TA(2026)0306
B.29 Genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte MON 94313
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
16. September 2026 zu dem Entwurf eines
Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulassung
des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die genetisch
veränderte Sojabohnen der Sorte MON 94313 enthalten,
aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden,
gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des
Europäischen Parlaments und des Rates
(D115872/01 – 2026/2782(RSP))
EP P10_TA(2026)0307
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.30 Genetisch veränderter Mais der Sorte MON 87460
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
16. September 2026 zu dem Entwurf eines
Durchführungsbeschlusses der Kommission zur Erneuerung der
Zulassung des Inverkehrbringens von Erzeugnissen, die
genetisch veränderten Mais der Sorte MON 87460
enthalten, aus ihm bestehen oder aus ihm hergestellt
werden, gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des
Europäischen Parlaments und des Rates
(D115874/01 – 2026/2784(RSP))
EP P10_TA(2026)0308
B.31 Bewertung der Gemeinsamen Fischereipolitik und
Folgemaßnahmen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zu der Bewertung der Gemeinsamen
Fischereipolitik und Folgemaßnahmen (2026/2778(RSP))
EP P10_TA(2026)0315
B.32 Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur
Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte
Fischbestände und Bestandsgruppen im Mittelmeer und im
Schwarzen Meer für 2027
KOM(2026)478 endg.; Ratsdok.-Nr. 13338/26
B.33 Auswirkungen der sozialen Medien und des Online-
Umfelds auf junge Menschen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zu den Auswirkungen der sozialen
Medien und des Online-Umfelds auf junge Menschen
(2025/2081(INI))
EP P10_TA(2026)0313
B.34 Eine EU-Strategie für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
16. September 2026 zu einer EU-Strategie für Herz-
Kreislauf-Erkrankungen (2025/2132(INI))
EP P10_TA(2026)0304
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
B.35 Stärkung der Resilienz im Bereich der globalen
Gesundheit in den Partnerländern
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zu der Stärkung der Resilienz im
Bereich der globalen Gesundheit in den Partnerländern
(2026/2731(RSP))
EP P10_TA(2026)0318
B.36 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung
des Standpunkts, der im Namen der
Europäischen Union in dem mit dem Abkommen über den
Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und
Nordirland aus der Europäischen Union und der
Europäischen Atomgemeinschaft eingesetzten Gemeinsamen
Ausschuss im Hinblick auf die Annahme eines
Beschlusses zur Aufnahme eines neu erlassenen
Rechtsakts der Union in Anhang 2 des Windsor-Rahmens zu
vertreten ist
KOM(2026)487 endg.; Ratsdok.-Nr. 13391/26
B.37 Verschlechterung der Lage der Medienfreiheit und der
Meinungsfreiheit in Hongkong nach der kürzlich
erfolgten Festnahme der Buchhändlerin Leticia Wong und den
Verurteilungen von Lee Cheuk-yan und Chow Hang-tung
Entschließung des Europäischen Parlaments vom
17. September 2026 zur Verschlechterung der Lage der
Medienfreiheit und der Meinungsfreiheit in Hongkong
nach der kürzlich erfolgten Festnahme der
Buchhändlerin Leticia Wong und den Schuldsprüchen gegen Lee
Cheuk-yan und Chow Hang-tung (2026/2873(RSP))
EP P10_TA(2026)0309
B.38 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament
und den Rat über die Tätigkeit der Ausschüsse im
Jahr 2025
KOM(2026)469 endg.; Ratsdok.-Nr. 13126/1/26 REV 1
V
orabfassung – w
ird durch die lektorierte Fassung ersetzt.
Relationen
- authored ← Bundestag
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausgaben des EGFL Frühwarnsystems Nr. 1-6/2026 KOM(2026) 505 endg.; (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung der Richtlinie (EU) 2019/883 über Hafenauffangeinricht (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Energieeffizienz von Rechenzentren in der EU KOM(2026) 500 endg.; R (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Evaluierung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 über die Unte (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Tätigkeit der Ausschüsse im Jahr 2025 KOM(2026) 469 endg.; Ratsdok. (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Umsetzung der Empfehlung (EU) 2023/681 der Kommission vom 8. Dezemb (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die von der Anstellungsbehörde jedes Organs erlassenen Durchführungsbes (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Wirksamkeit der Einführung strafrechtlicher Sanktionen durch die Mi (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Empfehlung der Kommission vom 9.9.2026 zur Erschwinglichkeit und zum Angebot von Wohnraum in Gebieten mit knappem Wohnraum K(2026)6318 endg. (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Empfehlung für eine Empfehlung des Rates die es Griechenland gestattet, auf der Grundlage der Verordnung (EU) 2024/1263 von der vom Rat fest (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über ein Abkommen über den digitalen Handel mi (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. September 2026 zu dem Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. September 2026 zu den Feststellungen und Empfehlungen des Sonderausschusses für den Europä (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. September 2026 zu dem Entwurf einer Verordnung der Kommission zur Änderung des Anhangs II (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. September 2026 zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulas (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. September 2026 zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses der Kommission über die Zulas (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. September 2026 zu dem Entwurf eines Durchführungsbeschlusses der Kommission zur Erneuerung (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 16. September 2026 zu einer EU-Strategie für Herz-Kreislauf-Erkrankungen (2025/2132(INI)) EP P (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zu den Auswirkungen der sozialen Medien und des Online-Umfelds auf junge Me (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zu den jüngsten hybriden Angriffen und der Instrumentalisierung von Migrant (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zu der Bewertung der Gemeinsamen Fischereipolitik und Folgemaßnahmen (2026/ (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zu der Stärkung der Resilienz im Bereich der globalen Gesundheit in den Par (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zu einem EU-Krisenplan für Arbeitskräfte im Gesundheitswesen: Nachhaltigkei (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zum Drogenhandel in europäischen Gewässern - Schutz unserer Grenzen und Unt (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. September 2026 zur Verschlechterung der Lage der Medienfreiheit und der Meinungsfreiheit i (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Gemeinsamer Bericht an das Europäische Parlament und den Rat Sonderverwaltungsregion Hongkong: Jahresbericht 2025 JOIN(2026)22 endg.; Ratsdo (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Gemeinsamer Bericht an das Europäische Parlament und den Rat Sonderverwaltungsregion Macau Jahresbericht 2025 JOIN(2026)21 endg.; Ratsdok. 1 (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Implementation Progress Report 2025 EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction EU-Dok 214/2026 (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Reg (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Ansatz der EU für die Online-Sicherheit von Kindern KOM(2026) 680 endg.; (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending De (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending De (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulat (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 19/2026 Erkennung und Bewältigung von Cybersicherheitsvorfällen Beim Kooperationsrahmen der (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchf (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchf (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates über eine Unterstützung (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschl (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschl (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschl (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschl (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschl (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschl (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschlusses des Rates zur Änderung des Besc (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Solidaritätsfonds der Europäischen Unio (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwese (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Union in dem mit dem Abkommen über den (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2005/36/EG im Hinblick auf die Digitalis (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Digitalisierung der Koordinierung der Systeme der sozialen (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übertragbarkeit von Qualifikationen und Kompetenzen und zur (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1149 zur Errichtung einer Euro (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1139 im Hinblick auf die Verei (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Gewährleistung der Verantwortung und Vertrauenswürdigkeit digita (Überweisung gemäß § 93 Geschäftsordnung BT)
- part_of_vorgang → Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen im Mittelmeer (Unterrichtung: Keine Ausschussüberweisung)