über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 15. bis 28. November 2025)

über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 15. bis 28. November 2025) [Deutscher Bundestag Drucksache 21/3384 21. Wahlperiode 19.12.2025 Unterrichtung über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 15. bis 28. November 2025) A. Überwiesene Unionsdokumente A.1 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung des Übereinkommens zur Einrichtung einer Internationalen Schadensersatzkommission für die Ukraine KOM(2025) 701 endg.; Ratsdok. 15397/25 überwiesen: Auswärtiger Ausschuss (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.2 Proposal for a Council Implementing Decision on the establishment of the Annual Solidarity Pool for 2026 (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2025) 796 endg.; Ratsdok. 14630/25 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.3 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Jährlicher Europäischer Asyl- und Migrationsbericht (2025) KOM(2025) 795 endg.; Ratsdok. 15196/25 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.4 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zum Plan der Union für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen (2026-2027) KOM(2025) 702 endg.; Ratsdok. 15225/25 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.5 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Muster für eine Arbeitsvereinbarung gemäß der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. November 2019 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 KOM(2025) 679 endg.; Ratsdok. 15433/25 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.6 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen DigitalJustice@2030 KOM(2025) 802 endg.; Ratsdok. 15742/25 überwiesen: A. f. Recht und Verbraucherschutz (f) A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.7 Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 904/2010 in Bezug auf den Zugang der Europäischen Staatsanwaltschaft (EUStA) und des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) zu mehrwertsteuerrelevanten Informationen auf EU-Ebene KOM(2025) 685 endg.; Ratsdok. 15453/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 4. Februar 2025 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.8 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Bewertung des EU-Rahmens für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer KOM(2025) 686 endg.; Ratsdok. 15498/25 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.9 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Evaluierung der Richtlinie 2011/16/EU des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM(2025) 695 endg.; Ratsdok. 15663/25 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.10 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Europäischen Rat, den Rat, die Europäische Zentralbank, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Stärkung der Fähigkeit des Sektors der zusätzlichen Altersvorsorge in der EU zur Verbesserung des Ruhestandseinkommens und zur Bereitstellung von langfristigem Kapital für die EU-Wirtschaft KOM(2025) 839 endg.; Ratsdok. 15758/25 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Arbeit und Soziales A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.11 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 22/2025 Finanzkorrekturen in der Kohäsionspolitik Ein komplexer Rahmen und bisher erst ein von der Kommission angenommener Beschluss ERH 22/2025 überwiesen: Haushaltsausschuss (f) Finanzausschuss A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Landwirtschaft, Ernährung und Heimat A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.12 Mitteilung der Kommission zur Verbesserung der Transparenz und der verantwortungsvollen Verwaltung bei der Zuteilung von Fangmöglichkeiten durch die Mitgliedstaaten: Ein Vademecum zur Anwendung der Artikel 16 und 17 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik K(2025) 7655 endg.; Ratsdok. 15465/25 überwiesen: A. f. Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.13 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Tätigkeiten des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer (EGF) in den Jahren 2023 und 2024 KOM(2025) 683 endg.; Ratsdok. 15505/25 überwiesen: A. f. Arbeit und Soziales (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.14 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Vernetzung Europas durch Hochgeschwindigkeitsbahnverkehr KOM(2025) 903 endg.; Ratsdok. 14984/25 überwiesen: Verkehrsausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.15 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Investitionsplan für nachhaltigen Verkehr KOM(2025) 664 endg.; Ratsdok. 15021/25 überwiesen: Verkehrsausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.16 Report from the Commission to the European Parliament and the Council EU Climate Action Progress Report 2025 (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2025) 668 endg.; Ratsdok. 15018/25 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) Verkehrsausschuss A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.17 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Beschlusses (EU) 2015/1814 in Bezug auf die Marktstabilitätsreserve für den Gebäude- und den Straßenverkehrssektor sowie für andere Sektoren KOM(2025) 738 endg.; Ratsdok. 16105/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 13. Februar 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie Verkehrsausschuss A. f. Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.18 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 20/2025 Unterstützung der Kommission für die Bekämpfung des Hungers in Subsahara-Afrika: Lobenswert, aber unzureichender Fokus auf Nachhaltigkeit und Auswirkungen ERH 20/2025 überwiesen: A. f. wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.19 Joint Communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions European Democracy Shield: Empowering Strong and Resilient Democracies JOIN(2025) 791 endg.; Ratsdok. 15387/25 überwiesen: A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. Kultur und Medien A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A.20 Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions EU Strategy for Civil Society KOM(2025) 790 endg.; Ratsdok. 15434/25 überwiesen: A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) A. f. Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A.21 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Ein Kulturkompass für Europa KOM(2025) 785 endg.; Ratsdok. 15410/25 überwiesen: A. f. Kultur und Medien (f) A. f. Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. Tourismus A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.22 Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the application of Article 33 of Regulation (EU) 2022/2065 and the interaction of that Regulation with other legal acts (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2025) 708 endg.; Ratsdok. 15560/25 überwiesen: A. f. Digitales und Staatsmodernisierung (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A.23 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EU) 2016/679, (EU) 2018/1724, (EU) 2018/1725, (EU) 2023/2854 and Directives 2002/58/EC, (EU) 2022/2555 and (EU) 2022/2557 as regards the simplification of the digital legislative framework, and repealing Regulations (EU) 2018/1807, (EU) 2019/1150, (EU) 2022/868, and Directive (EU) 2019/1024 (Digital Omnibus) (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2025) 837 endg.; Ratsdok. 15698/25 überwiesen: A. f. Digitales und Staatsmodernisierung (f) Innenausschuss A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union B. Nicht für eine Überweisung vorgesehene Unionsdokumente B.1 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2017/1775 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Mali Ratsdok. 13909/25 B.2 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung des Artikels 12 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/1770 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Mali Ratsdok. 13911/25 B.3 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 15032/25 B.4 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) 2023/2147 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 15035/25 B.5 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) 2022/2309 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Haiti Ratsdok. 15137/25 B.6 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2020/489 zur Ernennung des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für den Dialog zwischen Belgrad und Pristina und andere regionale Angelegenheiten im Westbalkan Ratsdok. 15266/25 B.7 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 15284/25 B.8 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 15286/25 B.9 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2010/788/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Demokratischen Republik Kongo Ratsdok. 15562/25 B.10 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in der Demokratischen Republik Kongo Ratsdok. 15563/25 B.11 Bericht der Kommission über den Einsatz von Vertragsbediensteten in den Jahren 2023 und 2024 KOM(2025) 671 endg.; Ratsdok. 15597/25 B.12 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Feststellung der zufriedenstellenden Erfüllung der Bedingungen für die Zahlung eines Teils der vierten und der sechsten Tranche im Rahmen des Ukraine-Plans der Fazilität für die Ukraine KOM(2025) 710 endg.; Ratsdok. 15530/25 B.13 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Ministerrat der Energiegemeinschaft (Wien, Österreich, 18. Dezember 2025) zu vertretenden Standpunkts KOM(2025) 698 endg.; Ratsdok. 15338/25 B.14 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über Ausfuhrgenehmigungen im Jahr 2024 nach der Verordnung über den Handel mit bestimmten Gütern, die zur Vollstreckung der Todesstrafe, zu Folter oder zu anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe verwendet werden könnten KOM(2025) 704 endg.; Ratsdok. 15802/25 B.15 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Gemeinsamen EWR- Ausschuss zur Änderung von Anhang IX (Finanzdienstleistungen), Anhang XII (Freier Kapitalverkehr) und Anhang XXII (Gesellschaftsrecht) des EWR-Abkommens zu vertretenden Standpunkt (Rahmen für die Sanierung und Abwicklung zentraler Gegenparteien) KOM(2025) 715 endg.; Ratsdok. 16002/25 B.16 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die durch die Kommission erstellte Bewertung der Lage hinsichtlich der Behandlung von Equiden mit Arzneimitteln und ihres Ausschlusses aus der Lebensmittelkette, unter anderem im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Drittländern KOM(2025) 699 endg.; Ratsdok. 15717/25 B.17 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2020/1639 des Rates über die allgemeinen Bedingungen, unter denen Drittstaaten in Ausnahmefällen eingeladen werden könnten, sich an einzelnen SSZ-Projekten zu beteiligen Ratsdok. 15666/25 B.18 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im Ausschuss der Vertragsparteien des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt auf seiner 19. Sitzung hinsichtlich Empfehlungen und Schlussfolgerungen, die an bestimmte Vertragsstaaten gerichtet sind und sich auf deren Durchführung dieses Übereinkommens beziehen, in Bezug auf Aspekte, die die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen, Asyl und das Verbot der Zurückweisung betreffen, zu vertreten ist KOM(2025) 712 endg.; Ratsdok. 15639/25 B.19 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Verfügbarkeit geeigneter Ruheeinrichtungen für Fahrer und über die Verfügbarkeit gesicherter Parkeinrichtungen sowie über den Ausbau sicherer und gesicherter Parkflächen, die gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2022/1012 zertifiziert sind KOM(2025) 703 endg.; Ratsdok. 15852/25 B.20 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 23/2025 Bewirtschaftung von Siedlungsabfällen Trotz allmählicher Verbesserungen bleiben Herausforderungen für die Fortschritte der EU bei der Kreislaufwirtschaft bestehen ERH 23/2025 B.21 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausübung der Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte, die der Kommission gemäß der Verordnung (EU) Nr. 691/2011 über europäische umweltökonomische Gesamtrechnungen übertragen wurde KOM(2025) 697 endg.; Ratsdok. 15672/25 B.22 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in der Vorbereitungskommission und bei der ersten Tagung der Vertragsparteien des Übereinkommens im Rahmen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere von Gebieten außerhalb nationaler Hoheitsbefugnisse im Namen der Europäischen Union zu vertreten ist KOM(2025) 719 endg.; Ratsdok. 15828/25 B.23 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im Ausschuss der Vertragsparteien des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt auf seiner 19. Sitzung hinsichtlich Empfehlungen und Schlussfolgerungen, die an bestimmte Vertragsstaaten gerichtet sind und sich auf deren Durchführung dieses Übereinkommens beziehen, in Bezug auf Aspekte, die die Organe und die öffentliche Verwaltung der Union betreffen, zu vertreten ist KOM(2025) 713 endg.; Ratsdok. 15640/25 B.24 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Union – eines Abkommens zwischen der Europäischen Union einerseits und dem Königreich Norwegen andererseits über die Regeln für die Beteiligung des Königreichs Norwegen an der GOVSATCOM-Komponente des Weltraumprogramms der Union und am Programm der Union für sichere Konnektivität KOM(2025) 696 endg.; Ratsdok. 15535/25 B.25 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Union – eines Abkommens zwischen der Europäischen Union einerseits und Island andererseits über die Regeln für die Teilnahme Islands an der GOVSATCOM-Komponente des Weltraumprogramms der Union und am Programm der Union für sichere Konnektivität KOM(2025) 693 endg.; Ratsdok. 15538/25 B.26 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss – im Namen der Union – eines Abkommens zwischen der Europäischen Union einerseits und dem Königreich Norwegen andererseits über die Regeln für die Teilnahme des Königreichs Norwegen an der GOVSATCOM- Komponente des Weltraumprogramms der Union und am Programm der Union für sichere Konnektivität KOM(2025) 694 endg.; Ratsdok. 15539/25 B.27 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Unterzeichnung – im Namen der Union – eines Abkommens zwischen der Europäischen Union einerseits und Island andererseits über die Regeln für die Beteiligung Islands an der GOVSATCOM-Komponente des Weltraumprogramms der Union und am Programm der Union für sichere Konnektivität KOM(2025) 692 endg.; Ratsdok. 15540/25 B.28 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 5. Oktober 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Maltas KOM(2025) 711 endg.; Ratsdok. 15652/25 B.29 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses des Rates vom 13. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Lettlands KOM(2025) 717 endg.; Ratsdok. 15678/25 B.30 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 13. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Österreichs KOM(2025) 716 endg.; Ratsdok. 15711/25 B.31 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 28. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Zyperns KOM(2025) 721 endg.; Ratsdok. 15733/25 B.32 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 13. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Frankreichs KOM(2025) 722 endg.; Ratsdok. 15747/25 B.33 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 8. September 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Tschechiens KOM(2025) 720 endg.; Ratsdok. 15750/25 B.34 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses vom 17. Juni 2022 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Polens KOM(2025) 732 endg.; Ratsdok. 15768/25 Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co. KG, Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83–91, 12103 Berlin, www.heenemann-druck.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www .bundesanzeiger-verlag.de ISSN 0722-8333]