über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 10. Januar bis 6. Februar 2026)

über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 10. Januar bis 6. Februar 2026) Deutscher Bundestag Drucksache 21/4394 21. Wahlperiode 27.02.2026 Unterrichtung über die gemäß § 93 der Geschäftsordnung an die Ausschüsse überwiesenen bzw. nicht überwiesenen Unionsdokumente (Eingangszeitraum: 10. Januar bis 6. Februar 2026) A. Überwiesene Unionsdokumente A.1 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA), the European cybersecurity certification framework, and ICT supply chain security and repealing Regulation (EU) 2019/881 (The Cybersecurity Act 2) (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2026) 11 endg.; Ratsdok. 5611/26 überwiesen: Innenausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie Verteidigungsausschuss A. f. Forschung, Technologie, Raumfahrt und Technikfolgenabschätzung A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.2 Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive (EU) 2022/2555 as regards simplification measures and alignment with the [Proposal for the Cybersecurity Act 2] (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2026) 13 endg.; Ratsdok. 5627/26 überwiesen: Innenausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie Verteidigungsausschuss A. f. Forschung, Technologie, Raumfahrt und Technikfolgenabschätzung A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.3 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Europäische Strategie für Asyl- und Migrationsmanagement KOM(2026) 45 endg.; Ratsdok. 5848/26 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.4 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat Achter Bericht im Rahmen des Visa- Aussetzungsmechanismus KOM(2025) 792 endg.; Ratsdok. 17100/25 überwiesen: Innenausschuss (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.5 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1232 hinsichtlich der Verlängerung ihrer Geltungsdauer KOM(2025) 797 endg.; Ratsdok. 17104/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 9. März 2026 überwiesen: Innenausschuss (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. Digitales und Staatsmodernisierung A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.6 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Zwischenbewertung des Programms „Fiscalis“ für die Zusammenarbeit im Steuerbereich für den Zeitraum 2021- 2027 KOM(2026) 18 endg.; Ratsdok. 5731/26 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.7 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 4/2026 Kritische Rohstoffe für die Energiewende: Keine solide Strategie vorhanden ERH 4/2026 überwiesen: A. f. Wirtschaft und Energie (f) A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.8 Empfehlung für einen Beschluss des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über die Teilnahme des Vereinigten Königreichs am Elektrizitätsbinnenmarkt der Union und über den finanziellen Beitrag des Vereinigten Königreichs zum Abbau der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten zwischen den Regionen der Union KOM(2025) 804 endg.; Ratsdok. 17112/25 überwiesen: A. f. Wirtschaft und Energie (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.9 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über den Stand der Ausdehnung der weltweiten Produktion einschlägiger Nahrungs- und Futtermittelpflanzen KOM(2026) 36 endg.; Ratsdok. 5622/26 überwiesen: A. f. Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (f) A. f. Wirtschaft und Energie Verkehrsausschuss A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A.10 Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 2001/18/EG und 2010/53/EU hinsichtlich des Inverkehrbringens von genetisch veränderten Mikroorganismen und der Aufbereitung von Organen KOM(2025) 1031 endg.; Ratsdok. 17103/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 9. April 2026 überwiesen: A. f. Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Gesundheit A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.11 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer – Antrag Belgiens (EGF/2025/006 BE/Audi) KOM(2026) 2 endg.; Ratsdok. 5184/26 überwiesen: A. f. Arbeit und Soziales (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.12 Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zugunsten entlassener Arbeitnehmer – Antrag Belgiens (EGF/2025/004 BE/Tupperware) KOM(2026) 1 endg.; Ratsdok. 5517/26 überwiesen: A. f. Arbeit und Soziales (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.13 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 2/2026 EU-Verkehrsinfrastrukturen: Weitere Verzögerungen und einige Kostensteigerungen, doch ein verstärkter Regelungsrahmen für die Zukunft ist eingerichtet (Aktualisierung des Sonderberichts 10/2020 des Europäischen Rechnungshofs) ERH 2/2026 überwiesen: Verkehrsausschuss (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union Haushaltsausschuss A.14 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Union im Rat der Internationalen Zivilluftfahrt- Organisation (ICAO) auf dessen 237. Tagung zu vertretenden Standpunkt in Bezug auf die geplante Änderung des Anhangs 13 -–Aircraft Accident and Incident Investigation (Untersuchung von Unfällen und Störungen im Zusammenhang mit Luftfahrzeugen) KOM(2026) 49 endg.; Ratsdok. 5887/26 überwiesen: Verkehrsausschuss A.15 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Beschleunigung des Übergangs Europas zu einer Kreislaufwirtschaft: ein Pilotprojekt zur Förderung der Kreislauffähigkeit von Kunststoffen KOM(2025) 805 endg.; Ratsdok. 5031/26 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A.16 Menschenrechte und Demokratie in der Welt und die Politik der Europäischen Union in diesem Bereich – Jahresbericht 2025 Entschließung des Europäischen Parlaments vom 21. Januar 2026 zu Menschenrechten und Demokratie in der Welt und der Politik der Europäischen Union in diesem Bereich – Jahresbericht 2025 (2025/2166(INI)) EP P10_TA(2026)0014 überwiesen: A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe (f) Auswärtiger Ausschuss A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Arbeit und Soziales A. f. Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.17 Brutales Vorgehen gegen Demonstranten in Iran Entschließung des Europäischen Parlaments vom 22. Januar 2026 zu dem brutalen Vorgehen gegen Demonstranten in Iran (2026/2565(RSP)) EP P10_TA(2026)0023 überwiesen: A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe (f) Auswärtiger Ausschuss A.18 Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) 2020/2093 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 KOM(2026) 21 endg./2; Ratsdok. 5302/1/26 REV 1 überwiesen: A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) Finanzausschuss A. f. Wirtschaft und Energie Haushaltsausschuss A.19 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Durchführung der Verstärkten Zusammenarbeit bei der Einrichtung des Unterstützungsdarlehens für die Ukraine für die Jahre 2026 und 2027 KOM(2026) 20 endg.; Ratsdok. 5304/26 Ende der Subsidiaritätsfrist: 16. März 2026 überwiesen: A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) Auswärtiger Ausschuss Finanzausschuss A. f. Wirtschaft und Energie Haushaltsausschuss A.20 Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2024/792 zur Einrichtung der Fazilität für die Ukraine KOM(2026) 22 endg.; Ratsdok. 5305/26 Ende der Subsidiaritätsfrist: 16. März 2026 überwiesen: A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) Auswärtiger Ausschuss Finanzausschuss A. f. Wirtschaft und Energie Haushaltsausschuss A.21 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2024/1447 hinsichtlich des zusätzlichen Finanzbeitrags Schwedens KOM(2026) 65 endg.; Ratsdok. 5839/26 überwiesen: A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (f) A. f. Wirtschaft und Energie Haushaltsausschuss A.22 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Ein Jahrzehnt „Kreatives Europa“ KOM(2025) 768 endg.; Ratsdok. 17023/25 überwiesen: A. f. Kultur und Medien (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Tourismus A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.23 Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on digital networks, amending Regulation (EU) 2015/2120, Directive 2002/58/EC and Decision No 676/2002/EC and repealing Regulation (EU) 2018/1971, Directive (EU) 2018/1972 and Decision No 243/2012/EU (Digital Networks Act) (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2026) 16 endg.; Ratsdok. 5600/26 überwiesen: A. f. Digitales und Staatsmodernisierung (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.24 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Neues Europäisches Bauhaus – von der Vision zur Umsetzung KOM(2025) 1026 endg.; Ratsdok. 5928/26 überwiesen: A. f. Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen (f) A. f. Arbeit und Soziales A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union A.25 Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zum Neuen Europäischen Bauhaus KOM(2025) 1027 endg.; Ratsdok. 5929/26 überwiesen: A. f. Wohnen, Stadtentwicklung, Bauwesen und Kommunen (f) A. f. Arbeit und Soziales A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union B. Nicht für eine Überweisung vorgesehene Unionsdokumente B.1 Umsetzung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik – Jahresbericht 2025 Entschließung des Europäischen Parlaments vom 21. Januar 2026 zur Umsetzung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik – Jahresbericht 2025 (2025/2164(INI)) EP P10_TA(2026)0012 B.2 Präsidentschaftswahl in Honduras, Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und Angriffe auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung Entschließung des Europäischen Parlaments vom 22. Januar 2026 zu der Präsidentschaftswahl in Honduras, der Nichtanerkennung des Wahlergebnisses durch die amtierende Regierung und den Angriffen auf Oppositionsmitglieder der Nationalversammlung (2026/2571(RSP)) EP P10_TA(2026)0016 B.3 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2011/72/GASP über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen angesichts der Lage in Tunesien Ratsdok. 5056/1/26 REV 1 B.4 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für eine Durchführungsverordnung des Rates zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 101/2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Tunesien Ratsdok. 5058/1/26 REV 1 B.5 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5198/26 B.6 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) 2023/2147 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5200/26 B.7 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision (CFSP) 2024/2643 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5203/26 B.8 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) 2024/2642 concerning restrictive measures in view of Russia’s destabilising activities (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5205/26 B.9 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2011/101/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Simbabwe Ratsdok. 5217/26 B.10 Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 des Rates über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Simbabwe JOIN(2026)1 endg.; Ratsdok. 5220/26 B.11 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2024/583 über eine Operation der Europäischen Union der maritimen Sicherheit zur Wahrung der Freiheit der Schifffahrt im Zusammenhang mit der Krise im Roten Meer (EUNAVFOR ASPIDES) Ratsdok. 5245/26 B.12 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5354/26 B.13 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) 2023/1529 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5356/26 B.14 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2022/266 über restriktive Maßnahmen als Reaktion auf die illegale Anerkennung, Besetzung oder Annexion bestimmter nicht von der Regierung kontrollierter ukrainischer Gebiete durch die Russische Föderation Ratsdok. 5384/26 B.15 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Decision implementing Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5392/26 B.16 Proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Implementing Regulation implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ratsdok. 5394/26 B.17 Gemeinsamer Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/1529 über restriktive Maßnahmen angesichts der militärischen Unterstützung des Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine sowie bewaffneter Gruppen und Organisationen im Nahen Osten und in der Region des Roten Meeres durch Iran JOIN(2026) 2 endg.; Ratsdok. 5508/26 B.18 Dringend erforderliche ambitionierte Maßnahmen Europas zur Bekämpfung des Drogenhandels angesichts der Ermordung von Mehdi Kessaci Entschließung des Europäischen Parlaments vom 20. Januar 2026 zu den dringend erforderlichen ambitionierten Maßnahmen Europas zur Bekämpfung des Drogenhandels angesichts der Ermordung von Mehdi Kessaci (2025/3020(RSP)) EP P10_TA(2026)0007 B.19 Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the evaluation of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA) and the European Cybersecurity Certification Framework (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2026) 9 endg.; Ratsdok. 5565/26 B.20 Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen [Union der Gleichheit: Strategie zur Bekämpfung von Rassismus 2026-2030] KOM(2026) 12 endg.; Ratsdok. 5626/26 B.21 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Evaluierung der Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (eu- LISA) gemäß Artikel 39 der Verordnung (EU) 2018/1726 KOM(2026) 32 endg.; Ratsdok. 5866/26 B.22 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union gegenüber dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland in Bezug auf den nach Artikel 540 Absatz 2 des Abkommens über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits festzulegenden Zeitpunkt, ab dem personenbezogene Daten nach Artikel 537 des genannten Abkommens von den Mitgliedstaaten an das Vereinigte Königreich übermittelt werden dürfen, zu vertretenden Standpunkt KOM(2026) 44 endg.; Ratsdok. 5878/26 B.23 EUROJUST – Jahresbericht 2024 EU-Dok 13/2026 B.24 Europäische Staatsanwaltschaft – Jahresbericht 2024 EU-Dok 14/2026 B.25 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Zwischenbewertung des Programms „Zoll“ für die Zusammenarbeit im Zollwesen für den Zeitraum 2021-2027 KOM(2026) 40 endg.; Ratsdok. 5863/26 B.26 Empfehlung für eine Empfehlung des Rates die es Österreich gestattet, auf der Grundlage der Verordnung (EU) 2024/1263 von der vom Rat festgelegten Obergrenze für das Nettoausgabenwachstum abzuweichen (Aktivierung der nationalen Ausweichklausel) KOM(2026) 33 endg.; Ratsdok. 5542/26 B.27 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausgaben des EGFL Frühwarnsystem Nr. 7-12/2025 KOM(2026) 47 endg.; Ratsdok. 5725/26 B.28 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Rahmen der 14. Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation zu vertretenden Standpunkt KOM(2026) 8 endg.; Ratsdok. 5537/26 B.29 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 1/2026 Kontrollsysteme für Olivenöl in der EU Ein umfassender Rahmen, der jedoch nicht einheitlich angewandt wird ERH 1/2026 B.30 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 3/2026 Sondermaßnahmen zur Unterstützung der Landwirtschaft in den Gebieten in äußerster Randlage der EU: Tragen dazu bei, dass die Landwirtschaft wettbewerbsfähig bleibt, doch ist die langfristige Entwicklung unsicher ERH 3/2026 B.31 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Rat der Mitglieder des Internationalen Olivenrates im Hinblick auf die Vermarktungsnorm für Olivenöl und Oliventresteröl sowie eine neue Analysemethode zur Bestimmung der Peroxidzahl von solchen Ölen zu vertretenden Standpunkt KOM(2026) 14 endg.; Ratsdok. 5500/26 B.32 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Umsetzung des Artikels 46 der Verordnung (EU) 2021/2116 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 2. Dezember 2021 über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik KOM(2026) 17 endg.; Ratsdok. 5677/26 B.33 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Anwendung des neuen Umsetzungsmodells durch die Mitgliedstaaten und den Beitrag der GAP- Strategiepläne der Mitgliedstaaten zur Erfüllung der Umwelt- und Klimaschutzverpflichtungen der Union KOM(2026) 37 endg.; Ratsdok. 5740/26 B.34 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union im Rat der Mitglieder des Internationalen Olivenrates (IOR) in Bezug auf den Beitritt der Islamischen Republik Pakistan zum Internationalen Übereinkommen von 2015 über Olivenöl und Tafeloliven zu vertretenden Standpunkt KOM(2026) 38 endg.; Ratsdok. 5840/26 B.35 Umsetzung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik – Jahresbericht 2025 Entschließung des Europäischen Parlaments vom 21. Januar 2026 zur Umsetzung der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik – Jahresbericht 2025 (2025/2165(INI)) EP P10_TA(2026)0013 B.36 Drohnen und neue Systeme der Kriegsführung sowie die notwendige Anpassung der EU an die heutigen sicherheitspolitischen Herausforderungen Entschließung des Europäischen Parlaments vom 22. Januar 2026 zu Drohnen und neue Systeme der Kriegsführung sowie über die notwendige Anpassung der EU an die heutigen sicherheitspolitischen Herausforderungen (2025/2088(INI)) EP P10_TA(2026)0020 B.37 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den im Namen der Europäischen Union auf der 69. Tagung der Suchtstoffkommission über die Aufnahme von Stoffen in die Anhänge des Einheits-Übereinkommens von 1961 über Suchtstoffe in der durch das Protokoll von 1972 geänderten Fassung und des Übereinkommens von 1971 über psychotrope Stoffe zu vertretenden Standpunkt KOM(2025) 777 endg.; Ratsdok. 17109/25 B.38 Sonderbericht des Europäischen Rechnungshofs Nr. 5/2026 Nachhaltiger Pendlerverkehr in städtischen Gebieten: Es geht voran, doch sind lokale Maßnahmen entscheidend, um ans Ziel zu gelangen ERH 5/2026 B.39 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union im regionalen Lenkungsausschuss der Verkehrsgemeinschaft in Bezug auf bestimmte Änderungen der Vorschriften für die Dienstbezüge des Personals des ständigen Sekretariats der Verkehrsgemeinschaft zu vertreten ist KOM(2026) 7 endg.; Ratsdok. 5177/26 B.40 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in dem durch das Protokoll über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Linienverkehr und in Sonderformen des grenzüberschreitenden Linienverkehrs mit Kraftomnibussen zum Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen (Interbus-Übereinkommen) eingesetzten Gemeinsamen Ausschuss hinsichtlich des Entwurfs des Beschlusses Nr. x/xxxx des Ausschusses zur Festlegung seiner Geschäftsordnung zu vertreten ist KOM(2026) 5 endg.; Ratsdok. 5374/26 B.41 Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Union in der Sachverständigengruppe zum Europäischen Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR) und im Hauptausschuss Straßenverkehr der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen in Bezug auf einen Vorschlag zur Ermöglichung eines Beitritts der Mongolei zum AETR zu vertreten ist KOM(2026) 15 endg.; Ratsdok. 5675/26 B.42 Bericht der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen Halbzeitüberprüfung des Null-Schadstoff-Aktionsplans „Schadstofffreiheit von Luft, Wasser und Boden“ KOM(2026) 42 endg.; Ratsdok. 5842/26 B.43 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Vorlage – im Namen der Europäischen Union – eines Vorschlags zur Aufnahme von TBPH in Anlage A oder B des Stockholmer Übereinkommens über persistente organische Schadstoffe KOM(2026) 51 endg.; Ratsdok. 6035/26 B.44 Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik an den Rat für einen Beschluss des Rates zur Ernennung der Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Menschenrechte Ratsdok. 5313/26 B.45 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Kroatien KOM(2026) 30 endg.; Ratsdok. 5403/26 B.46 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Portugal KOM(2026) 24 endg.; Ratsdok. 5404/26 B.47 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Bulgarien KOM(2026) 25 endg.; Ratsdok. 5406/26 B.48 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Rumänien KOM(2026) 26 endg.; Ratsdok. 5407/26 B.49 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Spanien KOM(2026) 27 endg.; Ratsdok. 5408/26 B.50 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Dänemark KOM(2026) 28 endg.; Ratsdok. 5409/26 B.51 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Belgien KOM(2026) 29 endg.; Ratsdok. 5410/26 B.52 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Bereitstellung des finanziellen Beistandes gemäß der Verordnung (EU) 2025/1106 für Zypern KOM(2026) 31 endg.; Ratsdok. 5411/26 B.53 Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss des Rates zur Änderung des Durchführungsbeschlusses des Rates vom 28. Juli 2021 zur Billigung der Bewertung des Aufbau- und Resilienzplans Litauens KOM(2026) 41 endg.; Ratsdok. 5722/26 B.54 Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Verlängerung des Leistungsanspruchs für audiovisuelle Koproduktionen gemäß Artikel 5 des Protokolls über kulturelle Zusammenarbeit zum Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Korea andererseits KOM(2026) 23 endg.; Ratsdok. 5682/26 B.55 Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the functioning of the European Electronic Communications Code, Directive (EU) 2018/1972 (‘EECC’) (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2026) 35 endg.; Ratsdok. 5633/26 B.56 Report from the Commission to the European Parliament and the Council Evaluation of BEREC and the BEREC Office (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2026) 34 endg.; Ratsdok. 5636/26 C. Nach Überweisung gemeldete Subsidiaritätsfristen C.1 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.30 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on speeding-up environmental assessments KOM(2025) 984 endg.; Ratsdok. 16755/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.2 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.33 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/1542 and Regulation (EU) 2024/1244 as regards simplification of some requirements and reduction of administrative burden KOM(2025) 981 endg.; Ratsdok. 16778/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.3 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.28 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council suspending the application of the rules on the appointment of an authorised representative for extended producer responsibility for batteries and waste batteries and packaging and packaging waste KOM(2025) 982 endg.; Ratsdok. 16753/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.4 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.31 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2008/98/EC, 2010/75/EU, (EU) 2015/2193 and (EU) 2024/1785 of the European Parliament and of the Council as regards simplification of some requirements and reduction of administrative burden KOM(2025) 986 endg.; Ratsdok. 16771/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.5 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.32 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2007/2/EC as regards simplification of certain requirements for the establishment of the Infrastructure for Spatial Information in the Union KOM(2025) 985 endg.; Ratsdok. 16773/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.6 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.29 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council suspending the application of the rules on the appointment of authorised representatives for extended producer responsibility for waste, waste electrical and electronical equipment and single use plastic waste KOM(2025) 983 endg.; Ratsdok. 16754/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.7 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.26 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulations (EC) No 561/2006, (EU) 2018/858, (EU) 2019/2144 and (EU) 2024/1257 of the European Parliament and of the Council as regards the simplification of technical requirements and testing procedures for motor vehicles and repealing Council Directive 70/157/EEC and Regulation No 540/2014 of the European Parliament and of the Council KOM(2025) 993 endg.; Ratsdok. 17050/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 2. April 2026 überwiesen: Verkehrsausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.8 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.16 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Simplification Omnibus Package Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 98/58/EC and Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council as regards the simplification and strengthening of food and feed safety requirements, and repealing Council Directives 82/711/EEC and 85/572/EEC KOM(2025) 1021 endg.; Ratsdok. 17055/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 6. April 2026 überwiesen: A. f. Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (f) A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.9 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.37 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/631 as regards CO2 emission performance standards for new light duty vehicles and vehicle labelling and repealing Directive 1999/94/EC KOM(2025) 995 endg.; Ratsdok. 17010/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 6. April 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie Verkehrsausschuss A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.10 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3694 vom 16. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.8 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/2088 on sustainability-related disclosures in the financial services sector (SFDR), Regulation (EU) No 1286/2014 on key information documents for packaged retail and insurancebased investment products (PRIIPs) and repealing Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1288 KOM(2025) 841 endg.; Ratsdok. 15751/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 6. April 2026 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.11 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.4 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on settlement finality and repealing Directive 98/26/EC and amending Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements KOM(2025) 941 endg.; Ratsdok. 16348/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 6. April 2026 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.12 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3694 vom 16. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.10 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives (EU) 2016/2341 and 2016/97 as regards the strengthening of the framework for occupational retirement provision KOM(2025) 842 endg.; Ratsdok. 15757/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 7. April 2026 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Arbeit und Soziales A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.13 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3694 vom 16. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.9 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2019/1238 on a pan- European Personal Pension Product (PEPP) KOM(2025) 840 endg.; Ratsdok. 15756/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 7. April 2026 überwiesen: Finanzausschuss (f) A. f. Recht und Verbraucherschutz A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Arbeit und Soziales A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.14 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.36 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2023/956 as regards the extension of its scope to downstream goods and anticircumvention measures KOM(2025) 989 endg.; Ratsdok. 16973/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 7. April 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.15 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.13 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives (EU) 2018/2001, (EU) 2019/944, (EU) 2024/1788 as regards acceleration of permit-granting procedures KOM(2025) 1007 endg.; Ratsdok. 16775/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 9. April 2026 überwiesen: A. f. Wirtschaft und Energie (f) A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.16 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.12 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European energy infrastructure, amending Regulations (EU) 2019/942, (EU) 2019/943 and (EU) 2024/1789 and repealing Regulation (EU) 2022/869 KOM(2025) 1006 endg.; Ratsdok. 16772/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 9. April 2026 überwiesen: A. f. Wirtschaft und Energie (f) A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union C.17 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.38 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und eingetragen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Temporary Decarbonisation Fund KOM(2025) 990 endg.; Ratsdok. 17043/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 10. April 2026 überwiesen: A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union D. Nach Überweisung gemeldete Subsidiaritätsfristen und nachträgliche Ausschussüberweisungen D.1 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.25 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und sie wurde dem Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union nachträglich zur Mitberatung überwiesen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on clean corporate vehicles (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) KOM(2025) 994 endg./2; Ratsdok. 17016/1/25 REV 1 Ende der Subsidiaritätsfrist: 31. März 2026 überwiesen: Verkehrsausschuss (f) A. f. Wirtschaft und Energie A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (mb) D.2 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.27 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und sie wurde dem Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union nachträglich zur Mitberatung überwiesen. Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 92/6/EEC to exempt certain N2 electric vehicles from the requirement to install and use a speed limitation device KOM(2025) 999 endg.; Ratsdok. 17051/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 2. April 2026 überwiesen: Verkehrsausschuss (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (mb) D.3 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer B.26 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und sie wurde dem Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union nachträglich zur Mitberatung überwiesen. Simplification Omnibus Package Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 528/2012 as regards the extension of certain data protection periods KOM(2025) 1020 endg.; Ratsdok. 17054/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 6. April 2026 überwiesen: A. f. Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (f) A. f. Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (mb) D.4 Für die in der Sammelüberweisung auf Bundestagsdrucksache 21/3941 vom 30. Januar 2026 unter der laufenden Nummer A.23 aufgeführte, bereits überwiesene Vorlage wurde nachträglich eine Subsidiaritätsfrist gemeldet und sie wurde dem Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union nachträglich zur Mitberatung überwiesen. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on monitoring and controlling drug precursors and repealing Regulations (EC) No 273/2004 and (EC) No 111/2005 KOM(2025) 747 endg.; Ratsdok. 17046/25 Ende der Subsidiaritätsfrist: 7. April 2026 überwiesen: A. f. Gesundheit (f) A. f. die Angelegenheiten der Europäischen Union (mb) Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co. KG, Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83–91, 12103 Berlin, www.heenemann-druck.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.bundesanzeiger-verlag.de ISSN 0722-8333